Amadou Amal Djaïli, Impatientes (Les) (Roman)

 

C’est la fête dans un quartier bourgeois : un homme marie le même jour ses deux filles adolescentes : Ramla à un quinquagénaire alors qu’elle était promise à un garçon de son âge qu’elle aime et  Hindou, sa demi-sœur, à un cousin alcoolique et violent. Munyal, en peul qui signifie patiente, soumets-toi et surtout tais-toi est le conseil que se voient prodiguer les deux jeunes filles en pleurs.  La patience qui, en réalité, acceptation et soumission, est le fil rouge du récit du quotidien de ces jeunes femmes en butte aux coups conjugaux, brimades de la belle-famille ainsi que de la vie de Safira, la coépouse de Ramla, troisième voix de ce roman choral.

 

Djaïli Amadou Amal, camerounaise, musulmane convaincue et militante de l’association Femmes du Sahel, s’est inspirée de sa propre expérience – elle fut mariée à 17 ans à un « milliardaire dans la cinquantaine - pour écrire cet ouvrage, publié en Afrique sous le titre Munyal, les larmes de la patience et couronné par le Prix Goncourt des lycéens.