du 08 mars 2026 à aujourd'hui

El Ayachi Samira, Madame Bovary, ma mère et moi (Roman R-4 EL 192 m – 49.048)

 

Quand le médecin la questionne sur ses antécédents familiaux, Salwa, dernière enfant d’une famille d’immigrés marocains, installée à Lens, reste muette. Elle réalise qu’elle ne sait presque rien, ni des maladies des femmes de sa lignée, ni de leur histoire, ni de ce qui, de leur corps, s’est transmis au sien. Elle revient  sur le destin de sa mère qui, à la faveur du regroupement familial, est passée d’un village du sud du Maroc, avec sa langue, ses traditions … à une ville inconnue, au rythme trépidant et dont elle ne comprend ni ne parle la langue. Cela sans compter le fossé qui se creuse avec ses enfants, élevés en France, qui ont un rythme de vie qu’elle ne saisit pas.

Salwa est confrontée au problème, souvent occulté, de la santé mentale des femmes venues d’ailleurs et de celle de leurs filles qui, en porte-à-faux avec les attentes de leur mère, peinent à se définir, à se situer.

 

Samira El Ayachi est une écrivaine française.